Kostenlos · Windows und Linux

Der Texteditor,
der nichts vergisst.

FSNotepad öffnet Text- und Codedateien in Tabs – auf Wunsch direkt vom FTP- oder SFTP-Server –, erkennt die Sprache von selbst, vergleicht zwei Dateien nebeneinander und lässt Sie beide Seiten direkt bearbeiten. Mit „Dokument teilen“ schreiben mehrere Kollegen live im selben Text. Ungespeicherte Texte überleben jeden Neustart, alte Stände bleiben eine Woche abrufbar, und auf Wunsch diktieren Sie, prüfen Rechtschreibung oder übersetzen mit KI.

Installation ohne Administratorrechte. Keine Anmeldung, keine Werbung.

FSNotepad mit zwei Dateien im Vergleich: Unterschiede farbig markiert, beide Seiten bearbeitbar
Dateivergleich: beide Seiten direkt bearbeitbar

Vergleichen und bearbeitenUnterschiede zeilen- und zeichengenau, Übernahme mit Strg+R/Strg+L

KI auf RechtsklickRechtschreibung, Übersetzung, Markdown, Code-Beautify

Gemeinsam live schreibenKollegen tippen im selben Text mit, Cursor mit Namen

Nichts geht verlorenOffene Tabs samt ungespeichertem Text kommen nach dem Neustart zurück, alte Stände 7 Tage lang

Funktionen

Alles, was man täglich braucht

Tabs in einem Fenster

Mehrere Dateien im Explorer markieren und öffnen: Alle landen als Reiter im selben Fenster. Drag & Drop, zuletzt geöffnete Dateien und „Öffnen mit“ inklusive.

Bearbeitbarer Dateivergleich

Zwei Tabs nebeneinander, Unterschiede farbig markiert, Lücken schraffiert. Beide Seiten sind editierbar, einzelne Zeilen wandern per Tastenkürzel hinüber, eine Detailzeile zeigt Unterschiede Zeichen für Zeichen.

Syntaxhervorhebung und Faltung

C#, VB.NET/VBA, XML/XAML, HTML, ASP.NET, JSON, JavaScript/TypeScript, CSS, SQL, C/C++, Python, PowerShell, Batch und Markdown. Blöcke lassen sich ein- und ausklappen, zusammengehörende Klammern und Tags werden hervorgehoben, HTML-Tags beim Tippen geschlossen.

Zwischenablage-Historie

Die letzten 50 kopierten Texte, auch aus anderen Programmen. Doppelklick fügt ein, ein Knopf öffnet einen Eintrag als neues Dokument. Rechteckauswahlen bleiben Rechtecke.

Suchen und Ersetzen

Im Dokument, in der Auswahl oder in allen offenen Tabs, mit Trefferliste. „Alle ersetzen“ ist ein einziger Rückgängig-Schritt.

Automatische Sitzungssicherung

Jede Sekunde werden offene Tabs, auch unbenannte, im Hintergrund gesichert. Schließen fragt nicht nach, beim nächsten Start ist alles wieder da.

Externe Änderungen

Ändert ein anderes Programm eine geöffnete Datei, bietet FSNotepad Neu laden, Vergleichen oder Ignorieren an. Eigene Änderungen werden nie stillschweigend überschrieben.

Rechteckauswahl und Zeilenbefehle

Alt+Maus für Spaltenauswahl, Einfügen über das Dateiende hinaus, markierte Zeilen zusammenführen. Zeilen- und Spaltenlineal, Zoom mit Strg+Mausrad.

Dateien auf dem Server

Datei → Öffnen via FTP: SFTP, FTPS und FTP mit Dateibrowser. Bearbeitet wird eine lokale Kopie, Speichern lädt sie zurück – mit Warnung, falls jemand die Datei inzwischen auf dem Server geändert hat. Mehrere Server mit Namen, Passwörter verschlüsselt, „Verbindung testen“ findet die sicherste Methode.

Alte Versionen wiederherstellen

Vor jedem Speichern sichert FSNotepad den bisherigen Stand, komprimiert und nur für Sie lesbar. Extras → Alte Versionen zeigt alle Stände einer Datei als Tabelle; ein Klick vergleicht etwa den Stand von vor drei Tagen um 12:15 mit der heutigen Datei und holt ihn auf Wunsch zurück.

Sprache wird erkannt

Beim Öffnen bestimmt die Endung die Färbung – rund 100 sind bekannt, von .cs und .vb über .xaml, .csproj und .slnx bis .sql. Hat eine Datei keine Endung, entscheidet der Inhalt. Für die seltenen Ausnahmen gibt es „Sprache …“ mit einer durchsuchbaren Tabelle.

Kodierung bleibt unangetastet

UTF-8 mit oder ohne BOM, UTF-16, UTF-32 oder ANSI: Eine Datei wird Byte für Byte so zurückgeschrieben, wie sie war, Zeilenenden inklusive. Ein Zeichen, das die Kodierung nicht kennt, wird nie still zu „?“ – FSNotepad sagt es stattdessen. Unter Linux bleiben Rechte, Besitzer und Links erhalten.

KI-Funktionen

Rechtsklick, KI, fertig

Die KI-Funktionen sind optional und arbeiten mit Ihrem eigenen OpenAI-API-Schlüssel. Übertragen wird nur, was Sie dafür auswählen: die markierte Stelle, das aktuelle Dokument oder beim Diktat Ihre Sprache. Gespeichert wird bei OpenAI nichts. Ergebnisse, die vorhandenen Text ändern, erscheinen zuerst im Vergleich und werden erst auf Ihren Klick übernommen.

  • Rechtschreibprüfung, ohne den Text umzuformulieren
  • Übersetzen Deutsch ↔ Englisch, Zeilenstruktur bleibt erhalten
  • In Markdown umwandeln: Überschriften, Listen, Tabellen, Codeblöcke
  • Code-Beautify mit Ihrer eingestellten Tabulatorweite
  • Text aus einem Bild in der Zwischenablage erkennen (OCR)
  • Eigene Anweisungen im Chat, auf Wunsch mit Websuche
  • Live-Diktat an der Cursorposition (Windows), auf Wunsch intelligent: Satzzeichen, Absätze und Selbstkorrekturen werden gleich umgesetzt
  • Text vom Webcam-Foto erkennen, etwa von einem Ausdruck oder einer Tabelle

KI einrichten (optional)

In drei Schritten zur KI

01

Installieren

Setup starten, Ordner bestätigen, fertig – oder die portable Exe einfach starten. FSNotepad funktioniert sofort, auch ganz ohne KI.

02

API-Schlüssel anlegen

Bei OpenAI ein Konto mit Guthaben anlegen und einen API-Schlüssel erzeugen. Es gelten die API-Preise von OpenAI: platform.openai.com/api-keys

03

Schlüssel hinterlegen

Den Schlüssel einmal als Benutzer-Umgebungsvariable OPENAI_API_KEY speichern, zum Beispiel in einer Eingabeaufforderung. FSNotepad liest ihn bei jeder Anfrage neu, ein Neustart ist nicht nötig.

setx OPENAI_API_KEY "sk-…"

Unter Linux: den Schlüssel als einzige Zeile in die Datei ~/.config/FSNotepad/openai-api-key schreiben.

Voraussetzungen

Was Sie brauchen

  • Windows 10 (ab 1809) oder Windows 11, 64 Bit – oder Linux, siehe unten
  • Unter Windows keine Administratorrechte, auf keinem System eine separate .NET-Installation
  • Nur für die KI-Funktionen: eigener OpenAI-API-Schlüssel und Internetzugang; Live-Diktat derzeit nur unter Windows
  • Etwa 200 MB freier Speicherplatz
  • Linux: 64 Bit mit .deb-Paketen, etwa Ubuntu, Linux Mint, Debian oder Raspberry Pi OS (x64 oder ARM64)

Download

FSNotepad kostenlos herunterladen

Das Setup installiert FSNotepad für den aktuellen Benutzer, legt eine Startmenü-Verknüpfung an und bietet FSNotepad im Explorer unter „Öffnen mit“ an. Ihre Sitzungen bleiben auch bei einer Deinstallation erhalten.

Lieber ohne Installation? Die portable Version ist eine einzelne Exe: herunterladen, starten, fertig – etwa auf einem Rechner, auf dem Sie nichts installieren möchten. Sie aktualisiert sich selbst; Einstellungen und Sitzungen speichert sie wie die installierte Version in Ihrem Benutzerprofil.

Linux: Unter Linux Mint und Ubuntu das .deb-Paket per Doppelklick öffnen. Raspberry Pi OS hat dafür keine grafische Installation – dort (und überall sonst) genügt ein Befehl im Terminal (Strg+Alt+T): sudo apt install ~/Downloads/fsnotepad_arm64.deb, am PC entsprechend fsnotepad_amd64.deb. Die Paketverwaltung holt fehlende Bibliotheken selbst; FSNotepad steht danach im Anwendungsmenü und aktualisiert sich selbst.

Fragen oder Wünsche? Schreiben Sie uns